MISE-A-JOUR pour l’AGA 2020

En raison des efforts en cours pour contenir le virus COVID-19, l’AGA Valois Pool 2020 doit être déplacée vers un format virtuel en ligne. Si vous souhaitez participer, veuillez visiter le site Web de la piscine et enregistrer votre adresse courriel ou remplir le formulaire ci-dessous.

Une invitation avec le lien pour rejoindre la réunion vous sera envoyée quelques jours avant la réunion qui est toujours prévue le 6 octobre à 19h.

AGA 2020 AGM Notification

Pour des raisons de santé l'assemblé générale annuel de 2020 sera sous forme virtuelle. Pour participer SVP inscrire votre adresse courriel et l'invitation avec un lien vous sera envoyer quelques jours avant l'assemblé.

Le date et l'heure demeure le 6 octobre a 19h.

For health reasons the 2020 Annual General Assembly will be held virtually. If you are interested in participating please register your email address and an invitation with the link will be sent a few days before the AGM.

The time and date remaisn the same: October 6 at 7pm.