Fermé – Closed 😭

La piscine est maintenant fermé pour l’hiver. Bonne année scolaire, et on se voit l’été prochain. The pool is now closed for the winter. Have a great school year, and we’ll see you next summer.

August 30, 2015
Read More >>

Last day – Dernier jour

C’est triste, la piscine ferme aujourd’hui! Mais on as eu un été incroyable!!! Faites un dernier tour (et aider nous a serrer les chaises pour l’hiver). Sadly today is the last day the pool is open, but we had an awesome summer!!! Come for one last dip (and help put the chairs away for the winter).

August 30, 2015
Read More >>

Duck race

Pour la course aux canards la piscine sera fermé entre 15h30 et 17h. Il y aura beaucoup d’activités dans la parc aujourd’hui. The pool will close between 3:30pm and 5pm for the Lakeshore Duck Race. There will be a lot of activities in the park today.

August 29, 2015
Read More >>

Swim-a-thon

Just a reminder that the pool is closing at 5:30 for our swim-a-thon. 6:00-7:00 10&unders swim 7:00 teddy bear dance 7:00-8:00 11&over swim Rappel: La piscine fermera à 5h30 ce soir pour le swim-a-thon. De 6h à 7h, les 10 ans et moins nagerons À 7h teddy bear dance De 7h à 8h, les 11 ans et plus nagerons

August 7, 2015
Read More >>

More Sun Screen

N’oublier pas votre crème solaire et de boire beaucoup d’eau! Don’t forget your sunscreen and to drinks lots of water!

July 31, 2015
Read More >>

Sun screen

N’oublier pas votre crème solaire et de boire beaucoup d’eau! Don’t forget your sunscreen and to drinks lots of water!

July 29, 2015
Read More >>

Pool closed

The pool will be closed for 40 minutes due to lightning. As of now we will reopen at 8:10 unless more lightning La piscine sera ferment pour le prochain 40 minute a cause d’eclaires

July 27, 2015
Read More >>