Valois Pool COVID-19 Update: Summer 2020

Out Of The Blue
May 12, 2020

Dear Valois Pool Members, We hope that you, your family, and all the people you care about are safe and healthy during this challenging time of disruption, rapid change and uncertainty.  With summer approaching, we are all looking forward to the prospect of opening the pool, enjoying the warm weather together, and returning to some normalcy in our lives. As the current COVID-19 situation unfolds, we’d like to share an…

Read More >>

Mise à jour COVID-19 de la piscine Valois: été 2020

Out Of The Blue
May 12, 2020

Chers membres de la piscine Valois, Nous espérons que vous, votre famille et tous ceux qui vous sont chers êtes en sécurité et en bonne santé en cette période difficile de perturbation, de changement rapide et d’incertitude. À l’approche de l’été, nous attendons tous avec impatience l’ouverture de la piscine afin de profiter du beau temps, d’être ensemble et de retrouver nos activités préférées. Cependant, avec l’évolution de la situation…

Read More >>